embiellage

embiellage

embiellage [ ɑ̃bjelaʒ ] n. m.
• 1922; de embieller, de bielle
♦ Mécan. Mode d'assemblage des bielles d'un moteur; ensemble des bielles montées. Refaire, réparer l'embiellage.

● embiellage nom masculin Opération de montage des bielles d'un moteur alternatif. Ensemble des bielles montées.

embiellage
n. m. TECH Ensemble des bielles d'un moteur et de leurs liaisons avec le vilebrequin.

⇒EMBIELLAGE, subst. masc.
Techn. Ensemble des bielles d'un moteur ou d'une machine à vapeur. À deux heures de Dakar, où le déjeuner se prépare, l'embiellage saute, et l'on change de destinée (SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p. 188). L'embiellage est composé du piston (avec son axe et ses segments), de la bielle et du vilebrequin à l'extrémité duquel est fixé le volant (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 38).
Rem. Lar. 20e-Lar. Lang. fr. enregistrent le verbe trans. embieller. ,,Monter et ajuster les bielles d'un moteur ou d'une machine à vapeur``, notion qui selon Lexis est habituellement exprimée par le syntagme (re)faire un embiellage; embiellage pourrait, d'après le verbe, signifier également ,,opération consistant à monter ou à ajuster un ensemble de bielles``.
Prononc. :[] (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1922 embiellage du moteur (GAMBIER, AMET, Cours pratique d'aviation, 147 ds QUEM. Fichier). Dér. de bielle par l'intermédiaire d'une forme verbale embieller présupposée et attestée lexicographiquement (cf. supra rem.) (sur le modèle de bosse > embosser > embossage); préf. em-; suff. -age (cf. ds DG effûtage, forme parasynthétique dérivée de fût, sans que l'intermédiaire verbal soit attesté). Fréq. abs. littér. :1.

embiellage [ɑ̃bjelaʒ] n. m.
ÉTYM. 1922, in D. D. L.; de embieller.
❖
1 Techn. Ensemble des bielles (d'un moteur, d'une machine à vapeur). || Refaire, réparer l'embiellage.
1 À deux heures de Dakar, où le déjeuner se prépare, l'embiellage saute (…)
Saint-Exupéry, Terre des hommes, p. 188, in T. L. F.
2 Il avait donné des ordres aux machines, mais l'embiellage trop neuf manquait de souplesse.
Maurice Denuzière, Louisiane, p. 445.
2 Techn. Montage et ajustage des bielles (d'un moteur). || L'embiellage du moteur fait partie du montage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Corpet-Louvet — En tête de lettre Ets L. Corpet 1876 « Corpet Louvet » est le nom d une société connue en particulier pour sa production de locomotives à vapeur. Les amateurs de l histoire des chemins de fer, notamment du réseau secondaire à voie… …   Wikipédia en Français

  • Rendement d'un moteur à explosion — Le rendement d’un moteur à explosion est le ratio de la puissance mécanique restituée par rapport à la puissance thermique fournie par le carburant. Actuellement, à leurs meilleurs points de rendement, c’est à dire papillon grand ouvert et à une… …   Wikipédia en Français

  • ambielaj — AMBIELÁJ, ambielaje, s.n. Ansamblu alcătuit din bielele arborelui cotit al unui motor. [pr.: bi e ] – Din fr. embiellage. Trimis de ana zecheru, 03.04.2003. Sursa: DEX 98  ambieláj s. n. (sil. bi e ), pl. ambieláje Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • 150 P — SNCF 150 P Photographie officielle d une 150 P …   Wikipédia en Français

  • Tramway des Deux-Sèvres — Tramways des Deux Sèvres Le réseau de Tramway des Deux Sèvres était un réseau de chemins de fer secondaire à voie métrique exploité sur le département des Deux Sèvres. Toutes ces lignes fermèrent à la fin des années 30, exceptée Parthenay Saint… …   Wikipédia en Français

  • 141 T Est 4401 à 4512 — 1 141 TB 401 à 512 SNCF 141 TB 407 de l AJECTA en gare de Creil …   Wikipédia en Français

  • 231 C — Nord La Pacific 231 C est la dénomination SNCF d une locomotive à vapeur de vitesse qui a servi de longues années, de 1923 à la fin de la vapeur vers 1968, sur le réseau Nord de la France et en Belgique. Elle pouvait parcourir de longues… …   Wikipédia en Français

  • 231 C Nord — La Pacific 231 C est la dénomination SNCF d une locomotive à vapeur de vitesse qui a servi de longues années, de 1923 à la fin de la vapeur vers 1968, sur le réseau Nord de la France et en Belgique. Elle pouvait parcourir de longues distances car …   Wikipédia en Français

  • 231 c — Nord La Pacific 231 C est la dénomination SNCF d une locomotive à vapeur de vitesse qui a servi de longues années, de 1923 à la fin de la vapeur vers 1968, sur le réseau Nord de la France et en Belgique. Elle pouvait parcourir de longues… …   Wikipédia en Français

  • 232 Q 1 — La 5 232 Q 1 était une locomotive à vapeur prototype de la SNCF qui fut mise en service en 1940. Elle était de type Baltic avec une disposition d essieux de type 232. Sommaire 1 Genèse 2 Descriptif 3 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”